Budi pažljiv, jer æe onda iz sjemena ljubavi niæi nešto prelijepo.
Fai con calma e il seme dell'amore si trasformera' in qualcosa di meraviglioso.
Jordan, budi pažljiv sa njim, u redu?
Jordan, fai attenzione con lui, okay?
Sad ne i toliko, ali ipak, budi pažljiv.
Non molto ultimamente, ma fai attenzione lo stesso.
Budi pažljiv sa mojom novom košuljom.
Stai attento con la mia camicia nuova.
Èuo si za ono "Budi pažljiv što želiš"?
Non hai mai sentito dire: "Attento a cosa desideri"?
"Budi pažljiv što želiš." Znate li tko to govori?
"Attento a cosa desideri". Sapete chi lo dice?
Jack, Jack budi pažljiv, izgubit æeš se ili nešto gore...
Jack stai attento, ti perderai... o peggio.
Budi pažljiv da ne odeš tamo prvi.
Spera che io non ci arrivi prima di te.
Budi pažljiv, on ne voli strance.
Attento. Non gli piacciono gli estranei!
Dobro...pa, ja prvi ne bih smeo da osuðujem nekoga ko koristi sumnjiva farmaceutska sredstva ali budi pažljiv sa ovim stvarima.
Beh, non saro' certo io a giudicare una persona per aver preso farmaci discutibili, ma fai attenzione con questa roba.
Znam da želiš pravdu, ali budi pažljiv.
So che vuoi giustizia, ma stai attento.
U redu, ali, molim te, budi pažljiv.
Ok, ma ti prego, ti prego, stai attento. Ok.
U redu, imaš moju dozvolu da uzmeš Hawka, samo budi pažljiv.
Va bene, hai il mio permesso di prendere il Falco, stai attento.
Ne moraš pojašnjavati, samo budi pažljiv.
Non mi devi spiegazioni. Solo stai attento.
Budi pažljiv, Mari-Sesil de L'Orador ima prijatelje svuda, čak i visoko u policiji.
Adesso ho qualcuno all'interno. Stai attento. Marie-Cecile de L'Oradore... ha amici dappertutto... anche negli alti ranghi della polizia.
Budi pažljiv kako æeš odgovoriti, deda Kuzja.
Attento a come rispondi, nonno Kuzia.
Vrlo je krhka, pa budi pažljiv.
E' molto fragile. Trattala con cautela.
Budi pažljiv s ovom ponudom puštanja.
Stai attento con questa offerta di rilascio.
Budi pažljiv kad govoriš što si, zato jer, to i jesi.
Stai attento a cosa dici di essere... perche' e' quello che sei.
Budi pažljiv šta želiš Džimi, jer dok kopam, možda sluèajno otkrijem, i nekoliko stvari u kojima su tvoji prsti upleteni.
scava pure. - Attento a cio' che desideri Jim, perche' mentre sto scavando... potrei accidentalmente portare alla luce un paio di vasetti di marmellata di questa citta' in cui tu hai immerso le tue belle dita...
Šta god da si se dogovarao sa Velikim Džimom u opštini, budi pažljiv, ne možeš da mu veruješ.
Qualunque cosa steste facendo tu e Big Jim al municipio... sta' attento.
Budi pažljiv šta æeš poželeti, Vile.
Sii molto attento a cosa desideri, Will.
Budi pažljiv Ili uradi što si obeæao ili æu ti odseæi jaja i od njih æu da naprevim minðuše!
Non voglio essere maleducato. O mi fai quello che mi hai promesso, o ti taglio i coglioni e mi faccio degli orecchini!
Koristi moj telefon, ali budi pažljiv.
Jim, registra tutto. Usa il mio telefono, ma sta' attento.
Do tada budi pažljiv i pametan.
Nel frattempo, resta al sicuro e tieni gli occhi aperti.
Budi pažljiv da me ne ispustiš u bazen reaktora.
Occhio a non farmi finire nella vasca del reattore.
Bene, budi pažljiv sa tim, važi?
Ben, fai attenzione con questa roba, va bene?
Budi pažljiv s njom, mnogo mi znaèi.
Prenditene cura. Significa molto per me.
Budi pažljiv, nemoj nekog da si povredio.
Stai attento, nessuno deve farsi male. Lo so.
Što znaèi otprilike, "Budi pažljiv kome šta prièaš".
È come dire: "Il silenzio è d'0ro". In inglese.
Budi pažljiv u sluèaju da nije.
Sii prudente, qualora non fosse lei.
1.9558320045471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Succederà anche a te un giorno. 